top of page
Award Winner

Festival Season:

May 2026

THE BALLAD OF A STOLEN FISH

THE BALLAD OF A STOLEN FISH

Directors:

Writers:

Sam Carvazán
Sam Carvazán

Producers:

Sam Carvazán, Yina Ramos

Run Time:

0:15:00

Awarded for the following Category(s):

Awarded Category(s)

During Holy Week in a Brazilian coastal town, a man steals a fish to feed his pregnant wife. What follows is a pursuit that turns an act of survival into an irreversible confrontation. PT BR: Durante a Semana Santa, em uma cidade litorânea brasileira, um homem rouba um peixe para alimentar sua esposa grávida. O que se segue é uma perseguição que transforma um ato de sobrevivência em um confronto irreversível.

Submitter Statement

The film follows a single gesture, the theft of a fish, and observes how it escalates when necessity collides with authority. I was interested in the distance between an act and its consequence, and in how quickly survival can be reframed as threat. Set during Holy Week, the story unfolds through movement, space and escalation. The film does not seek resolution, but remains with the moment when a life is reduced to a choice and what follows from it. This film was born from a simple and unsettling image: A man running with a fish in his arms. Not as an initial metaphor, but as a raw gesture of survival. From that image, I began to think about how certain bodies, when in motion, seem never to be in the right place, even when they are only trying to live. I chose to set the story during Holy Week because I am interested in the contrast between ritual, faith, and everyday violence. The fish, a symbol of abundance and sacredness, here becomes a reason for condemnation. Good Friday does not appear as redemption, but as repetition: a sacrifice that silently renews itself. The coast, often associated with rest and promise, emerges as a space of tension. The sea observes, receives, and erases traces, but it does not judge. It remains, as memory does. I was not interested in explaining the characters or justifying their actions. Instead, I chose to follow their bodies, their silences, and their smallest decisions. The film does not seek answers, nor does it offer consolation. It simply stays beside a loss that could have been avoided and that, even so, still happens. The Ballad of a Stolen Fish is an attempt to film that fragile moment when necessity meets violence, and where life, even when interrupted, insists on leaving its marks.
Born in the autumn of 1997, Sam Carvazán is the son of a pianist and a musician. He writes novels and poetry and directs auteur films that combine lyricism, social critique, and a sensitive gaze at reality. His work has been recognized with awards such as the World Independent Cinema Award, Premios Latino, Avalonia Award, and the Golden Frame. His short film The Mountain Above Us has screened at more than 100 festivals worldwide. He is currently writing his first feature film, Metatron. He lives in Ubatuba, between nature and the sea.

Key Cast

Jaqueline Byser, Reinã Oliveira, Yina Ramos, Luciano Pais, Eliete Reis, Alessandro Moscarde

Other Credits

Original Score: Stilliar; Sound, Color Grading & Post-production: Cinema Invisível; Costume Designer and Makeup: Yina Ramos, Reinã Oliveira; A Production by: Fluxzone Films, Atores em Movimento; Drone Cinematography: Fluxzone Films; Director of Photography, Editor and Camera Operator: Sam Carvazán; Narrators: Reinã Oliveira, Jaqueline Byser; Editing Consultant: Priscila Gomes de Carvalho Vásquez; Location Manager: Eliete Reis; Logistics: Sam Carvazán, Yina Ramos; Catering: Cibelle Santos de Souza; Radio Broadcast courtesy of: Carla Souza, Rádio Minas; Radio Narrator: Jorge Bala (R.I.P.); Assistant Director: Luciano Pais
bottom of page